United States v. Martinez, ___ F.3d ___, ___, 2015 WL 3406178 (9th Cir. May 28, 2015) (Washington conviction of third-degree child molestation, in violation of Wash. Rev.Code 9A.44.089, is categorically not an aggravated felony sexual abuse of a minor offense, under INA 101(a)(43)(A), 8 U.S.C. 1101(a)(43)(A), since the offense is not divisible and includes touching over clothing; sexual abuse of a minor requires skin on skin contact); see State v. Soonalole, 992 P.2d 541, 544 & n.13 (Wash.Ct.App.2000) (holding that the fondling and thigh rubbing over the victim's clothes constituted a separate act of third-degree child molestation under state criminal law for double jeopardy purposes); see also United States v. Castro, 607 F.3d 566, 570 (9th Cir. 2010), as amended (holding that a California statute prohibiting lewd and lascivious acts on a child, under Penal Code 288(a), was categorically broader than the generic definition for sexual abuse of a minor because [l]ewd touching [under the state statute] can occur through a victim's clothing and can involve any part of the victim's body).

 

TRANSLATE