Ruiz-Almanzar v. Ridge, 485 F.3d 193 (2d Cir. May 8, 2007) (rule of lenity in interpreting immigration statutes is a last resort, used only when the other rules of statutory construction leave a statute ambiguous; Chevron rule of deference can be used to interpret an ambiguous provision prior to using the rule of lenity).